Translate to English Transférer sur Français Auf Deutsch zu übersetzen  
         
       
  Главная страница :    
       
 
* * *
*
*
*
Приколы пользователей
История N 418
Обсудить историю можно на специальном форуме
23-May-2007 12:45
Ох уж эти русские со своим английским ... ;-)

Автобиографичная история.

Произошел сбой в приложении, клиент из Англии написал об этом, я проверил, нашел ошибку, исправил, написал ему просьбу проверить снова. Все общение по английски. И только постфактум, перечитывая переписку и создавая отчет о произошедшем, нашел в своем тексте к клиенту опечатку ...Вместо слова check написал chaсk ... в результате клиент получил от меня очень вежливое письмо приблизительно следующего содержания:
- Ошибку мы нашли и исправили. Не могли бы вы сейчас лязгнуть челюстями снова?
Автор истории: TeeHonya
Читательская оценка: 2.42

*
*
*
* * *
TeeHonya  
 
   
 
 

* Ваня Хлебников
* Обзоры
* Рассказы
* Фотоальбомы

 
 
   
 
 
   
 
  * Обратная связь
* Приколы пользователей
* Стая